0821-4557860 info@conop-lohn.de

Aktuelle Stellenangebote

Wir bieten Ihnen einen beruflichen Neustart bei conop lohn, bei dem Ihre Interessen, Ihre Fähigkeiten und Ihre Stärken im Vordergrund stehen.
Wir sorgen für Sie mit verständlichen, transparenten Vergütungsmodellen, die Ihre Arbeit leistungsgerecht honorieren.
Wir planen langfristig mit Ihnen und bauen auf eine partnerschaftliche Zusammenarbeit.

Wir freuen uns auf Sie – und auf Ihre Bewerbung per Email an: bewerbung [at] conop-lohn [dot] de

Lust auf nen neuen Job? Wir haben folgendes für Sie:

Technischer Redakteur (m/w/d)

Für unseren Kunden, ein weltweit tätiger Maschinenbau-Spezialist für Hightech-Lösungen im Sonderanlagenbau suchen wir am Standort Garching bei München ab sofort einen neuen Kollegen.

Ihre Aufgaben

  • Sie verantworten die Erstellung technischer Dokumentationen für unsere Anlagen anhand von internen Standards sowie auf Grundlage von Entwicklungs- und Fertigungsunterlagen unter Berücksichtigung gesetzlicher Bestimmungen und Normen.
  • Sie pflegen, strukturieren und optimieren unser CMS-System und definieren und steuern die Prozesse für den Umgang mit demselben.
  • Sie kooperieren mit unseren internen Fachabteilungen zur Informationsgewinnung, definieren Arbeitspakete für unsere externen Dokumentationsdienstleister und stehen diesen als Ansprechpartner bei organisatorischen und technischen Fragen zur Verfügung.
  • Sie koordinieren die Internationalisierung unserer Dokumentationen und bringen hier idealerweise Ihre eigenen Sprachkenntnisse gewinnbringend ein.
  • Sie unterstützen uns auf dem Weg zur Modernisierung und Digitalisierung unserer Dokumentationen.

Ihr Profil für diese Position

  • Sie besitzen ein abgeschlossenes Studium im Umfeld Technische Redaktion/Kommunikation oder eine technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) bzw. eine vergleichbare Qualifikation
  • Sie weisen bereits einschlägige Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d) vor, vorzugsweise im Bereich erklärungsbedürftiger, technischer Güter und Strukturierung komplexer Produktdokumentationen
  • Sie sind sicher im Umgang mit einem CMS-System, idealerweise mit ST4, sowie mit MS-Office und mit einer gängigen Bildbearbeitungs- und Grafiksoftware 
  • Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse und idealerweise mindestens einer weiteren Fremdsprache in Wort und Schrift

Unser Angebot und Beitrag

  • Wir bieten Ihnen eine interessante Herausforderung mit viel Eigenverantwortung und Selbständigkeit, sowie einem attraktiven Arbeitsumfeld sowie gute Entwicklungsmöglichkeiten bei abwechslungsreichen Aufgaben auf höchstem technologischem Niveau
  • Wir überzeugen mit einem leistungsgerechten Vergütungsmodell und Sozialleistungen eines modernen Betriebes, einem guten Betriebsklima und einem dynamischen Team
  • Wir kümmern uns um Ihre intensive Einarbeitung in den ersten Monaten über ein Patenmodell und fördern Sie durch individuelle Schulungs- und Fortbildungsprogramme